HKW

Saturday, June 13, 2009

網絡上的言論自由

一直以來,互聯網被視為一個開放的平台,能超越時空的限制,使人與人之間的溝通和資訊的傳遞更為便捷。有論者認為互聯網可突破極權國家的防線,為言論自由打開一扇門,甚至為民主政治帶來一線曙光。但現實和期望往往相距甚遠,中國網警的佈防無孔不入,所有和政治有關的敏感網站均被封殺,最近在內地網上流行的”草泥馬”和”河蟹”之爭,正正是網民和管治者在網路言論自由上角力的體現。互聯網作為一個高效的資訊流動及溝通平台,賦予網民強大的動員能力,這亦是當權者懼怕的原因。雖然互聯網沒有為中國帶來民主政治,但最少它為人民的言論空間開了一扇門,有助緩衝社會上積壓已久的怨氣。早前溫總和網民直接對話雖然只是政治騷,因為所有敏感議題均被過濾,但至少可以看到管治者開始注重網民的意見,在可見的未來,互聯網在中國的政治改革將擔當更重要的角色。

在民主國家,網上的言論自由又是否全不設限呢?在自由的國度,雖然沒有網警的監控,但網民的極端行為往往是限制言論自由的始作俑者。早前電視台播放一集探討”港男港女”的新聞節目,當中一位女受訪者所表達的個人意見因為不獲部分男性網民的認同,節目播放後,這位受訪者竟然成為網民攻擊的對象,她的個人資料在網上被公開,網民不斷辱罵當事人,這種網上欺凌現象在世界各地均日漸普遍,在美國更有青少年因抵受不住網上欺凌帶來的精神困擾而自殺,實在令人惋惜。

互聯網本來是一個自由開放的平台,但亦因為它不易受管束,網民的自律和包容更顯重要,否則它會淪為打壓異己的工具,對促進一個和諧和民主的地球村毫無幫助。

Freedom of Speech on the Internet

Internet has long been treated as an open platform facilitating information flow and interconnection between people irrespective of restrictions by time and space. Optimists even thought that the Internet could get through the barricade of authoritarian regimes, opening the door of freedom of speech. However, gaps always exist between reality and expectation. Internet police in China scrutinize the net world meticulously and block netizens from access to any politically sensitive information.

The conflicts between netizens and Internet police is vividly demonstrated in the recent “ River crabs and grass mud horse” saga. Owing to its high efficiency of facilitating information flow, Internet is a perfect tool for summoning activists to take part in demonstration. This is what authoritarian regimes fear most and it is not difficult to understand why they always have a firm grip on the freedom of information flow and speech on the Internet. Despite the failure of bringing imminent democratic reforms, Internet has quietly changed the tone of political atmosphere in China, allowing more room for the freedom of speech. This may help vent the grievance in society. Although premier Wen’s direct talk with netizens last year was only a political show because politically sensitive issues were filtered, at least the senior officials were paying more attention to the voices of netizens. Projecting from the current trend, Internet will play a vital role in the political reforms in China.

The ruling party in authoritarian regimes keens on restricting the freedom of speech on the Internet. Is this freedom unrestricted in democratic countries? Instead of having the Internet police to monitor the net world, netizens themselves are to blame for narrowing the room for freedom of speech. The social impact of a news programme broadcast a few months ago talking about the gender conflict in Hong Kong is a good example to illustrate this point. A lady voiced her opinions that were not widely accepted by some male netizens. The consequences were disastrous and beyond her imagination. Her personal particulars were disclosed and she was verbally harassed on the Internet by some male netizens. This kind of cyber bullying is common worldwide and has done severe mental damages on victims.

Internet is a communication platform beyond the grip of most governments. Because of this, a self-disciplined network society with a higher tolerance of different voices is critical. Otherwise, Internet will only become a tool of suppressing minority voices and this will be detrimental to the development of a harmonious and democratic global village.