在学校学不到的11条准则- -

1. 人生是不公平的，要去适应它。
2. 这世界并不会在意你的自尊。它指望你在自我感觉良好之前先要有所成就。
3. 高中刚毕业你不会一年挣4万美元。你不会成为一个公司的副总裁，并拥有一部装有电话的汽车。这些都要靠努力才能得到。
4. 如果你认为你的老师严厉，等你有了老板再这样想。老板可是没有任期限制的。
5. 做烙牛肉饼的工作并不有损你的尊严。你的祖父母有不同的看法，他们称它为：机遇。
6. 如果你陷入困境，那不是你父母的过错，所以不要发牢骚抱怨我们的错误，要从中吸取教训。
7. 在你出生前，你的父母并不像他们现在这样乏味，他们变成今天这个样子是因为他们一直在为你付账单，给你洗衣服，听你自吹自擂。
8. 学校里成绩的高低好坏，对人生来说还言之过早。
9. 人生不是学期制，人生没有寒暑假。没有哪个雇主有兴趣帮助你寻找自我，请用自己的闲暇做这件事吧。
10. 电视并不是真实的生活。在现实生活中，人们必须得离开咖啡屋去干自己的工作。
11. 善待乏味的人。有可能将来你会为一个乏味的人工作。

NOTICE: 这11条准则盛传是Bill Gates在一次对高中生的演讲中提出的。不过，据我考证，事实并不见得如此。更可信的说法是Charles Sykes给的这11条准则。它著有一本著名的书：
《Dumbing down our kids : Why America's children feel good about themselves but can't read, write, or add.》（准则是否是这本书提出，说法不一，我也无从考证。如果有朋友能看到这本书，并愿意帮忙查查，在下感激不尽）。这本出版于1996年的书主要针对高中生和家长，谈了作者对美国的教育制度、方法的看法，批评大于赞同，倡导一种叫做“Outcome Based Education”的教育方法。书我只通过互联网上的零星资料浏览了一点点，不做评论。
关于准则的出处最可信的是来其来自于1996-9-19出版的San Diego Union Tribune，作者就是Charles J. Sykes，文章题目为Some rules kids won't learn in school。但在传播过程中发生了不少的失真，尤其译为中文之后。可以参考：
· http://www.petting-zoo.net/~deadbeef/archive/3534.html
· http://www.truthorfiction.com/rumors/b/billgatesspeech.htm
· http://www.snopes2.com/language/document/liferule.htm